谷愛凌中秋曬照引發海外遊子共鳴:那些年我們錯過的團圓飯與家鄉味
刷到谷愛凌那組中秋九宮格時,我正蹲在墨爾本公寓的陽台啃冷三明治——照片裡她舉著蓮蓉月餅對鏡頭笑,身後是北京老家那棵熟悉的桂花樹,突然就想起去年中秋,我媽在視訊裡舉著半塊豆沙月餅說:「這是你奶奶親手做的,可惜你吃不到。」
說真的,在國外這些年最怕過節。上週幫鄰居新加坡阿姨調網路電視,她盯著《長安十二時辰》的轉圈加載圖嘆氣:「這劇在我老家能看,到這兒就卡成PPT。」她手機裡存著女兒發來的截圖,每個畫面都像在說「媽,這是你最愛的盛唐氣象」。
我表妹更絕——她在多倫多當幼教,去年中秋給華裔小孩講《嫦娥奔月》,孩子們瞪著眼睛問:「老師,玉兔真的會做月餅嗎?」她翻遍YouTube找動畫版,卻發現所有高清資源都鎖區。最後只能舉著自己畫的兔子紙偶,在孩子們「好卡好卡」的抱怨聲裡,把嫦娥的故事講得七零八落。
數據說全球有6000萬華僑,光是去年中秋,跨境影音平台請求量就漲了230%(來源:2024跨境文化消費白皮書)。但你知道最扎心的是什麼嗎?當谷愛凌照片底下出現「想家+1」的刷屏時,我澳洲室友突然問:「你們中國人為什麼對月亮這麼執著?」
我愣了三秒。想起小時候外婆總指著月亮說「上面住著嫦娥」,現在卻要對著谷歌翻譯解釋「舉頭望明月」的平仄。最後憋出一句:「就像你們聖誕節一定要聽瑪麗亞·凱莉,我們中秋節,得聽鄧麗君的《但願人長久》啊——雖然我現在得翻牆才能聽完整版。」
寫到這裡時,我給表妹發了谷愛凌那張提燈籠的照片。她秒回語音:「姐,我班上小朋友說這個姊姊像迪士尼公主!不過…他們更想知道為什麼《封神》電影看到一半總是緩衝?」背景音裡還有孩子用英文唱著變調的《水調歌頭》。
你們呢?在異國他鄉的中秋夜,有沒有哪首歌/哪部劇,讓你突然鼻子一酸?歡迎在評論區聊聊——說不定你懷念的那段旋律,正好是別人手機裡存了三年的單曲循環。
Sixfast使用方法:
1.下載Sixfast
2.下載好後按照提示登入註冊,在【會員充值】中點選【卡卷兌換】,輸入【s012】即可領取免費加速時長。
3.在Sixfast加速器內找到遊戲,開啟加速等待圓圈轉到100%以後,重新開啟應用就能暢享加速。